繁体
<!--go-->
这个盘子周围一圈是比较传统的缠枝西番莲纹饰,不过盘子的中间绘制出了一个类似开窗图案的大菱形,菱形中间则是双笔钩勒的正方形,正方形里边则写着一种看似图案的美术字。
“据说正德皇帝信奉伊教,当时烧造了大量带有回文的瓷器。”马未都介绍道:“这句话啥意思?”
“万物非主,唯有真主。”周至说道:“不过这图案是根据那句阿拉伯文来的,实际上又有些差别,在文字上有些差错。”
“嗯?还会这样?”马爷诧异道。
“因为画工并不懂阿拉伯文,只是将这段文字当做图案给记了下来,在上百年的传承中,为了美感这里加一点,那里减一点,到最后就变得‘似是而非’了,所以要是严格按照阿拉伯文来考证的话,就会发现里边有些其实是写错了的。”周至笑道:“好在正德皇帝估计阿拉伯文也不咋地,平时读的都是翻译好的著作,因此大家都没有发现。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.baowen1.com
(>人<;)